Korabeli fogadtatás
1. kiadás
Bp. 1993. Magvető–Századvég, 71 l.
- Kenyeres Zoltán = Vigilia, 1994. ápr., 4. sz. 317.
- Ambrus Judit = Magyar Napló, 1994. ápr. 15., 7. sz. 24.
- Czeglédi András = Határ, 1994., 2-3. sz., okt. 231–234.
- Imre László = Hitel, 1994. nov., 11. sz. 105–108.
- Faragó Kornélia = Híd, 1994. máj.-jún., 5-6. sz. 412–415.
Egy történet
Bp. 2002. Magvető, 74 l. Kertész Imre: Jegyzőkönyv - Esterházy Péter: Élet és irodalom. [Elbeszélések] Bp. 2002.
- Fűzfa Balázs = Új Könyvpiac, 2003. márc., 2. sz. 12–13.
2-4. kiadás
Bp. 2002-2004. Magvető, 74 l.
Hangkazetta
Bp. 1994. Magos és Tsa Bt., 0:49:43
Idegen nyelven
Eine Geschichte – zwei Geschichten. [Esterházy Péter Élet és irodalom c. elbeszélésével közösen] Ford.: Kristin Schwamm, Hans Skirecki. Salzburg – Wien, 1994. Residenz ― 2. kiadás: 2002. Berlin Verlag (német) ― Hangoskönyv: Berlin, 2003. ― 3. kiadás: 2008. Berlin Verlag. Ingo Schulze írásával kiegészülve. Címváltozat: Eine, zwei, noch eine Geschichte/n. (német)
Protokoll. Ford.: Kristin Schwamm. 2002. Berliner Taschenbuchvlg. (német)
Protokollen. Ford.: Ervin Rosenberg. Stockholm, 2002. Nordstedt (svéd)
Ista prica. Ford.: Xenia Detoni. Zaprešić, 2003. Fraktura (horvát)
Het proces-verbaal. Ford.: Henry Kammer. Amszterdam, 2004. Van Gennep — 2. kiadás: 2005. Arbeiderspers (holland)
Protokoll. Ford.: Kristin Schwamm. Passau, 2004. Thomas Reche Verlag ― Kurt Löb illusztációival. (német)
[Arab] Ford.: Saleh Thaier. Damaszkusz, 2005. Al-Mada. ― Az angol lobogóval közös kiadás.
Una historia: dos relatos. Ford.: Adan Kovacsics. 2005. Galaxia Gutenberg (spanyol)
Příběh. Ford.: Dana Gálová. Prága, 2006. Academia (cseh) — Esterházy Péter Élet és irodalom c. elbeszélésével közösen.
Jedan događaj . Ford.: Sava Babić. Belgrád, 2006. Prosveta (szerb)
Verbale di polizia. Ford.: Giorgio Pressburger. Bellinzona, 2007. Casagrande ― Esterházy Péter Élet és irodalom c. elbeszélésével közösen. (olasz)