4. Periodikumokban megjelent művek

1990

A bukott Isten. Ford.: Georg Gábor. [Esszé] = 2000, 1990. júl.aug., 23–46. – Eredetileg a The God That Failed (London, 1950.) c. könyvben jelent meg.

1992

Mint éjjeli tolvaj. Ford.: Borbás Mária. [Regényrészlet] = Szombat, 1992. 4. sz. 40–41.

1993

Hídégetés. Ford.: Boris János. [Önéletírás] = Magyar Narancs, 1993. ápr. 1., 13. sz. III. – Részlet A láthatatlan írás című kötetéből.
Koestler a magyar írókhoz (1957). [Cikk] = Magyar Hírlap, 1993. okt. 16., 241. sz. Ahogy tetszik, I. – Első megjelenés: Irodalmi Újság, 1957. máj. 15., 2.

1998

Bábel téglái. [Esszé] = Liget, 1998. nov., 11. sz. 58–60.

2000

A bukott Isten. Ford.: Georg Gábor. [Esszé] = 2000, 2000. júl.–aug., 23–46. – Eredetileg a The God That Failed (London, 1950.) c. könyvben jelent meg.

1. Koestlerről szóló idegen nyelvű kötetek

1956

Atkins, John: Arthur Koestler. London, 1956. Neville Spearman; New York, 1956. Roy Publishers.

1962

Huber, Peter Alfred: Arthur Koestler. Das literarische Werk. Zürich, 1962. Fretz & Wasmuth.

1968

Calder, Jenni: Chronicles of Conscience. A Study of George Orwell and Arthur Koestler. London, 1968. Secker & Warburg; University of Pittsburgh Press, 1968.

1973

Mays, Wolfe: Arthur Koestler (Makers of modern thought). Guilford, 1973. Lutterworth Press; Pennsylvania, 1973. Judson Press.

1975

Harris, Harold: Astride the Two Cultures. Arthur Koestler at 70. London, 1975. Hutchinson; New York, 1976, Random.

1977

Sperber, Murray A.: Arthur Koestler. A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs , 1977. Prentice Hall.

1978

Pearson, Sidney: Arthur Koestler. Boston, 1978. Twayne Publishers.

1979

Merrill, Red–Frazier, Thomas: Arthur Koestler. An International Bibliography. Woodstock, 1979. Ardis.

1982

Hamilton, Iain: Koestler. A Biography. London, 1982. Secker&Warburg.

1983

Mikes, George: Arthur Koestler. The Story of a Friendship. London, 1983. André Deutsch.

1984

Levene, Mark: Arthur Koestler. Ungar Pub Co. (1 December 1984); London, 1985. Hardcover.

1985

Living with Koestler. Mamaine Koestler’s Letters 1945–1951. Edited by Celia Goodman. London, 1985. Weidenfeld and Nicholson; New York, 1985. St. Martin’s Press.

1987

Day, Frank: Arthur Koestler. A Guide to Research. New York–London, 1987. Garland Publishing 1987.
Debray-Ritzen, Pierre: Arthur Koestler. Un croise sans croix. 1987. L’Herne.
Komuth, Horst: Manès Sperber, Arthur Koestler und George Orwell. Der Totalitarismus als Geissel des 20. Jahrhunderts. Würzburg, 1987. Creator. (Neue Würzburger Studien zur Soziologie)

1990

Quillot, Roland: Arthur Koestler. De la desillusion tragique au rève d’une nouvelle synthèse. Paris, 1990.

1998

Cesarani, David: Arthur Koestler. The Homeless Mind. London, 1998. Heinemann.

2004

Buckard, Christian: Arhur Koestler. Ein extremes Leben 1905–1983. München, 2004, C. H. Beck.

2005

Laval, Michel: L’homme sans concessions. Arthur Koestler et son siècle. Paris, 2005. Calmann-Lévy.

2. Koestlerről szóló magyar nyelvű kötetek

1985

Koestler emlékkönyv. Összeáll. Hidegkúti Béla. Chicago, 1985. Hyde Publ.; Belgrave, 1985. Framo, 148 l. – 2. kiadás: Bp. 1992. Bethlen Gábor Könyvkiadó, 189 l.

2006

Márton László: Koestler, a lázadó. Bp., 2006. Páholy, 406 l.
Szívós Mihály: Koestler Arthur. Tanulmányok és esszék. Bp., 2006. Typotex Kiadó, 384 l.

2007

Körmendy Zsuzsanna: Arthur Koestler. Harcban a diktatúrákkal. Szerk.: Schmidt Mária. Bp., 2007. XX. Század Intézet, 574 l.
Staller Tamás: Menekülés az emlékezetbe. A zsidó Koestler tudásszociológiai portréja. Bp., 2007. Logos Kiadó, 165 l.

2008

Kati Marton: Kilenc magyar – aki világgá ment és megváltoztatta a világot. Szerk.: Bart István, ford. Bart Dániel. Bp., 2008. Corvina Kiadó, 312 l.

2012

Márton László: Koestler asszonyai. Bp., 2012. Noran Libro, 276 l.

3. Magyar nyelvű periodikumokban, tanulmánykötetekben megjelent írások

1931

– –: A teljesen átalakított Graf Zeppelin hat napot szándékszik tölteni az északi sarkon, hogy megoldja a kitüzött két feladatot. [Cikk] = Prágai Magyar Hírlap, 1931. júl. 26., 168. sz. 5–6.

1933

(*) „Bar du Soleil” – a Belvárosi Színház egyik őszi újdonsága. [Cikk] = Magyar Hírlap, 1933. jún. 29., 145. sz. 12.

1937

– –: Malagában halálra ítéltek egy magyar hírlapírót. [Cikk] = Prágai Magyar Hírlap, 1937. febr. 18., 40. sz. 5.
– –: Köstler Artúr magyar újságírót halálra ítélték Malagában. [Cikk] = Magyarország, 1937. febr. 18., 39. sz. 16.
– –: Halálraítélték a felkelők Malagában Köstler Artúr magyar újságírót. [Cikk] = Pesti Napló, 1937. febr. 18., 39. sz. 7.
– –: Telefonbeszélgetés Londonnal a malagai izgalmas eseményekről. [Cikk] = Pesti Napló, 1937. febr. 18., 39. sz. 7.
– –: Malagában a felkelők halálra ítélték a News Cronicle magyar származású haditudósítóját. [Hír] = Brassói Lapok, 1937. febr. 19., 20. sz. 9.
– –: Halálra ítélték a felkelők Malagában Köstler Arturt… [Cikk] = Szabad Szó – La Libre Parole, 1937. febr. 27., 9. sz. 4.
– –: 35 ezer újságíró tiltakozása egy magyar származású újságíró kivégzése ellen. [Hír] = Új Közlöny, 1937. márc. 6., 54. sz. 1.
– –: A halálraítélt Köstler Artur kiszabadult a malagai fogságból. [Hír] = Pesti Napló, 1937. márc. 19., 63. sz. 7.
– –: Eltűnt Spanyolországban Köstler Artúr, a News Chronicle tudósítója? [Cikk] = Magyarország, 1937. márc. 24., 67. sz. 5.
(t. i.): A spanyol felkelők igazi arca. Arthur Koestler leleplezései. [Cikk] = Új Kelet, 1937. márc. 24., 69. sz. 1–2.
– –: A Magyarország világhírszolgálata jelenti. [Hír] = Magyarország, 1937. márc. 31., 71. sz. 6.
– –: Eden angol külügyminiszter nyilatkozik Köstler Artúrról, a Malagában fogvatartott magyar újságíróról. [Hír] = Pesti Napló, 1937. ápr. 14., 83. sz. 5.
– –: Interpelláció a Malagában elfogott Köstler Artúr miatt az angol alsóházban. [Cikk] = Pesti Napló, 1937. ápr. 15., 84. sz. 5.
– –: Krónika. Köstler és az angol lordok. [Cikk] = Szabad Szó – La Libre Parole, 1937. ápr. 24., 17. sz. 4.
– –: A nők nemzetközi szabadság- és békeligája Köstler Artúrért. [Cikk] = Népszava, 1937. ápr. 24., 92. sz. 10.
– –: Köstler Artúr a sevillai börtön foglya. [Cikk] = Pesti Napló, 1937. ápr. 30., 97. sz. 4.
– –: Kicserélik Koestler Artúrt. [Hír] = Pesti Napló, 1937. máj. 14., 108. sz. 9.
– –: [Hír] = Dunántúl, 1937. máj. 15., 109. sz. 2.
– – Szabadonbocsátották Köstler Artúrt. [Hír] = Pesti Napló, 1937. máj. 15., 109. sz. 2.
– –: Koestler Artúr Angliába érkezett. [Hír] = Pesti Napló, 1937. máj. 21., 113. sz. 11.
– –: Krónika. Az elnémított Köstler. [Cikk] = Szabad Szó – La Libre Parole, 1937. máj. 29., 22. sz. 4.
Lázár Vilmos: Arthur Koestler: Menschenopfer unerhört… [Krit.] = Századunk, 1937. jún.–júl., 4–5. sz. 216.
– –: Az Alcazar foglya. [Cikk] = Kanadai Magyar Munkás, 1937. jún. 26., 146. sz. 5.
P. F.: A halál éjszakája. Köstler Artur a sevillai kivégzésekről. [Cikk/Int.] = Bérmunkás, 1937. aug. 28., 960. sz. 2.

1938

Mosonyi Ferenc: Köstler Artúr elmondja a „Szabad Szó”-nak francoföldi rabsága és kiszabadulása csodálatos történetét. [Int.] = Szabad Szó – La Libre Parole, 1938. febr. 19. 8. sz. 1–2.
– –: A halál árnyékában. Koestler Arthur magyar származású hírlapíró naplójegyzetei a sevillai fegyház siralomházából. [Cikk] = Ujság, 1938. márc. 20., 64. sz. 35.
Inóczy György: Spanyol végrendelet. [Krit.] = Szocializmus, 1938. szept.–okt., 9–10. sz. 412.

1939

– –: Három politikai írás. Spanyol testamentum, osztrák problémák, s a danzigi szenátus elnökének meaculpája. [Krit.] = Új Kelet, 1939. febr. 19., 41. sz. 1.

1943

(gb.): Rozsdás fegyverzetű lovagok. [Cikk] = Bérmunkás, 1943. március 13., 1258. sz. 6–7. – A szerző Koestler Lovagok, rozsdás vértben című, először 1943 januárjában, a New York Times Magazin hasábjain megjelent cikkének állításaival vitatkozik.

1944

(p.): „Blimp” vagy „komisszár”. [Cikk] = Harc!, 1944. febr. 19., 8. sz. 2. [Károlyi Mihály és Arthur Koestler vitájáról.]
Havas Endre: Károlyi Mihály és Koestler Arthur vitája. [Cikk] = Harc!, 1944. febr. 5., 6. sz. 2.
Hungarian Anthology. Edited by Paul Tábori. London, 1943. John Bale and Staples Ltd. [Könyvismertető] = Kanadai Magyar Munkás, 1944. márc. 30., 38. sz. 6.

1946

– –: Van-e kiút az emberiség számára? Arthur Koestler amerikai író látnoki pillantása a jövőbe – keserű szatírája a jelenről – drámai képe a múltról. [Cikk] = Világosság, 1946. márc. 3., 52. sz. 6. – A Twilight Barról.
– –: Arthur Koestler nemzetközi rangja. [Cikk] = Új Idők, 1946. jún. 10., 22. sz. 344.
– –: Egy persze és ami mögötte van… [Cikk] = Szabadság, 1946. aug. 25., 190. sz. 2.

1947

Nika Mária: Parázs párisi vita egy magyarszármazású londoni író szovjetbeli regénye körül. [Cikk] = Kis Ujság, 1947. márc. 16., 62. sz. 6.
– –: [Hír] = Szivárvány, 1947. május 17., 20. sz. 17. – Arról, hogy „Londonban jelenleg a legnagyobb könyvsiker Arthur Koestler »Thief in the night« (»Tolvaj az éjszakában«) című izgalmas regénye.”
Cseresnyés Sándor: Vernet, 1939. Széljegyzetek Tamás Aladár „Gyanús emberek” című új könyvéhez [Krit.] = Új Magyarország, 1947. karácsony. 10. [Koestler A Föld söpredéke című könyvéről is ír.]

1948

– –: Kapard meg az antibolsevista írót, kibújik alóla… [Cikk] = Szabadság, 1948. jún. 27., 146. sz. 4.
– –: Palesztina ügye az UNO előtt. [Cikk] = Magyar Nemzet, 1948. okt. 16., 239. sz. 1.
S. E.: A szellemi élet világhíradója. Az „irodalmi csalókról”. [Cikk] = Új Idők, 1948. dec. 11., 50. sz. 362. – Arról, hogy kiket tekint Roger Garaudy „irodalmi csalóknak”.

1949

– –: Arthur Koestler szerint minden zsidónak ki kell keresztelkednie, aki nem akar a zsidó államban letelepedni. [Cikk] = Új Kelet, 1949. szept. 12., 329. sz. 4. – Promise and Fulfilment 1917–1949. [1949] – Magyarul: Ígéret és beteljesedés. A zsidó állam születésének története, 1917–1949. [2011]

1950

– –: Modern aposztata, aki a zsidóság tömeges elpártolását propagálja. Arthur Koestler új pálfordulása. Zsidó újságíró interjúja a híres íróval, aki most hátat fordított zsidóságának. [Int.] = Új Kelet, 1950. máj. 19., 538. sz. 10.
Gárdos Károly (Ramat Gan.): Koestler Arthur „pálfordulása”. [Cikk] = Új Kelet, 1950. máj. 22., 540. sz. 2.
– –: Két renegát. (Silone és Koestler az „Új Keletben”.) [Cikk] = Népszava (Tel-Aviv), 1950. máj. 25., 23. sz. 6.

1952

– –: Gumicellát a szerzőnek. [Cikk] = Kis Ujság, 1952. jan. 13., 2. sz. 5. [Arthur Koestler: Isten trónusa üresen áll.]
Mérlaky László: A keresés kora. Koestler Arthur: Age of Longing. [Krit.] = Új Magyar Út, 1952. szept. 1., 9. sz. 19.

1953

Szabó Zoltán: A gyermek Koestler és a piros luftballonok. [Krit.] = Látóhatár [München], 1953. jan., 1. sz. 40–41. [Koestler Nyílvessző a végtelenbe című memoárjáról.]
– –: Olvastuk. [Hír] = Délamerikai Magyarság, 1953. jan. 20., 3248. sz. 7.
– –: [Krit.] = Kanadai Magyarság, 1953. máj. 16., 20. sz. 3.
Gárdos Károly: Miért nincs Izraelnek gyarmata a Sarkvidéken? Fejezet Koestler Artúr önéletrajzából. [Cikk] = Új Kelet, 1953. máj. 17., 1451. sz. 2.
– –: Képeslap. [Cikk] = Új Kelet, 1953. jún. 1., 1463. sz. 3. – Picture Post, London nyomán.

1955

Székely István: Arthur Koestler önéletrajza. [Cikk] = Új Kelet, 1955. márc. 1., 1999. sz. 4. [Koestler Nyílvessző a végtelenbe és A láthatatlan írás című memoárjairól.]
Fenyő Miksa: Koestler Arthur vallomásai. [Krit.] = Látóhatár, 1955. júl.–okt., 4–5. sz. 269–274. [Koestler A láthatatlan írás című könyvéről.]

1956

Parragi György: A kiábrándult kiábrándító. [Krit.] = Magyar Nemzet, 1956. ápr. 13., 88. sz. 5.

1957

– –: Nyugati figyelő. Magyarország. Az írók tiltakozása. [Cikk] = Hírünk a világban, 1957. jan.–márc., 1–3. sz. 11–12.
– –: Magyar író megrázó könyve a halálbüntetés ellen. [Cikk] = Amerikai Magyar Népszava, 1957. júl. 9., 160. sz. 3.
– –: Régi és új októberek. [Cikk] = Irodalmi Ujság, 1957. okt. 1., 10. sz. 1.
Vozári Dezső jelenti Bécsből. [Hír] = Esti Hírlap, 1957. nov. 7., 261. sz. 8. – „Koestler Napfogyatkozás (Volkstheater) című hírhedt szovjetellenes színdarabját adják elő a Konzerthaus nagytermében.”
Horn, Otto: Bécsi színházi levél. [Cikk] = Magyarország, 1957. dec. 11., 41. sz. 12. – „Arthur Koestler Napfogyatkozás című szovjetellenes pamfletjének bemutatása.”
– –: Egymás között… Magyar–zsidó kurír. [Hír] = Új Kelet, 1958. okt. 24., 3111. sz. 2.

1959

Cs. Szabó László: Jó éjt! Reggelre ne feledd a pénzt. (Kepler, Madách, Koestler.) [Esszé] = Irodalmi Ujság, 1959. 1. sz. 6–7. [A BBC-ben 1958. XII. 14-én elhangzott előadás szövege.] – Kötetben: Uő: Hazajáró lélek. MMA Kiadó, Bp., 2018. 225–231.
– –: Hírek. [Hír] = Új Kelet, 1959. márc. 6., 3225. sz. 2. – A japán PEN Club konfliktusa Arthur Koestlerrel.
– –: [Hír] = Irodalmi Ujság, 1959. máj. 1., 9. sz. 10. – Ázsiai előadókörút.
Mikes György: Alvajárók. [Krit.] = Délamerikai Magyarság, 1959. máj. 14., 3937. sz. 4.
Havas László: Mit olvas a világ? [Könyvismertető] = Új Kelet, 1959. jún. 19., 3310. (3410.) sz. 7. [Arthur Koestler Alvajárók című könyvéről.]